Una copia manuscrita de la obra de la peregrina Egeria, llamada
Itinerario y fechada en el siglo XI, fue encontrada también (o sacada a la luz) en 1884 por el
arqueólogo e historiador italiano Gian Francesco Gamurrini del monasterio
benedictino de Montecassino. Pero de esta copia manuscrita descubierta falta una gran parte del principio
y del final con rebelaciones importantes de la obra. Pese a cortes, cambios y deterioros, la réplica que
se conserva permite comprobar cómo realizó Egeria esta aventura...
Recordemos lo expuesto en el capítulo Prisciliano de Ávila, chamán y obispo cátaro:
Contemporánea de Prisciliano fue Egeria (también conocida como Geria,
Eteria, Egenia o Aiteria), mujer de alto rango y posibilidades que peregrinó a
Tierra Santa entre los años 381 y 384. En latín vulgar y con el título de
Itinerario dejó escrita su aventura para la posteridad. Pese a deterioros,
mutilaciones y cambios, una copia manuscrita de su obra del siglo XI permite
comprobar cómo Egeria llegó a Bizancio en 381, visitó luego Jerusalén, Jericó,
Nazaret y Cafarnaúm.
 |
| Egeria, peregrina del siglo IV, posible conocida de Prisciliano |
Salió hacia Egipto en 382 y anduvo por Alejandría – con su
magnífica Biblioteca y su impresionante faro de 134 metros de altura –,
Tebas, el mar Rojo y el Sinaí. Pasó por Antioquia, Edesa, Mesopotamia, el río
Éufrates y Siria. Desde allí regresó por Bizancio, la nueva Constantinopla de
Constantino I el Grande, primer emperador romano catolizado. San Valerio,
eremita del siglo VII nacido cerca de Astorga, perseguido por dar sabios
consejos y autor de varias biografías de personajes venerables, escribió de
ella: Egeria, nacida en el extremo litoral del mar Océano occidental, en el
Oriente se dio a conocer. Ese extremo litoral que alude Valerio es el Finis
Terrae gallego. Es muy probable que Prisciliano y Egeria se conocieran o supiesen de
sus personas...
Para saber más sobre el tema:
Para contactos editoriales o profesionales, enviar email.
No hay comentarios:
Publicar un comentario